Павильон кровной дружбы
Павильон кровной дружбы советского и китайского народов
Павильон кровной дружбы советского и китайского народов был сооружен китайской стороной в 1957 г. в память о погибших во время Кантонского восстания 1927 г. советских дипломатах. Расположен в северо-восточной части Мемориального парка героев Кантонского восстания.
Памятный знак в виде развернутой книги, лежащей на постаменте, появился позже - в 1964 г. На страницах книги на китайском языке выгравировано:
– на левой странице: «Пусть вечно процветает боевая дружба между народами двух стран - Китая и Советского Союза. Председатель Правительства провинции Гуандун Чэнь Юй. 1964 год».
– на правой странице: «11 декабря 1927 года рабочий класс и революционные солдаты Гуанчжоу под руководством Коммунистической партии Китая провели грандиозное вооруженное восстание. Во время Кантонского восстания советский народ оказал китайскому народу бескорыстную поддержку. После поражения восстания вице-консул Советского Союза и другие работники советского генконсульства были убиты контрреволюционерами. Они погибли с честью, проявив великий дух пролетарского интернационализма и бесстрашный революционный героизм. Вечная слава советским товарищам, погибшим в дни Кантонского восстания!».
Мемориальный знак в форме книги в честь погибших в 1927 г. советских диломатов
В 2002 г. местные китайские власти провели ремонт памятника, дополнительно обустроили и озеленили прилегающую территорию.
Начиная с 2007 г. сотрудники Генконсульства России в Гуанчжоу (с момента открытия загранучреждения) ежегодно 14 декабря – в день гибели советских дипломатов и 10 февраля – в День дипломатического работника совместно с дипломатами из стран бывшего СССР в Гуанчжоу проводят церемонию возложения цветов к памятному знаку, оказывая дань уважения своим предшественникам, погибшим вдали от Родины.
В 2013 г. Генеральным консульством рядом с памятным знаком была установлена информационная табличка с переводом надписи на русский и английский языки. В церемонии открытия приняли участие Посол России в КНР А.И.Денисов и Генеральный консул России в Гуанчжоу М.В.Медведев.
На фотографии слева направо: Генеральный консул России в Гуанчжоу М.В.Медведев, Посол России в Китае А.И.Денисов
Церемония возложения цветов 15.12.2020 г.
Осенью 2020 года китайская сторона вновь провела ремонт Павильона и всей прилегающей территории. 15 декабря 2020 года состоялась очередная торжественная церемония возложения цветов к мемориалу. В мероприятии приняли участие делегация Посольства России в КНР во главе с советником-посланником Д.Е.Лукьянцевым, сотрудники Генконсульства России в Гуанчжоу, руководство канцелярий иностранных дел провинции Гуандун и города Гуанчжоу, Управления по делам отставных военнослужащих города Гуанчжоу, а также генеральные консулы Республики Беларусь, Киргизской Республики и Республики Узбекистан в Гуанчжоу.
Мемориальный объект внесен Представительством Минобороны России по организации и ведению военно-мемориальной работе в КНР в реестр советских мемориальных объектов на территории Китая под номером 47.
Табличка с информацией о павильоне
Пояснительная табличка с переводом