每个文件公证都需要单独的预约!

 

为公证翻译，必需亲自访问总领事馆并提交以下文件:

1. 有效护照;

2. 文件原件;

3. 需要把译文的WORD文档发送到rusconsulategz@ya.ru

 

对译文的要求：

1. 译本与原本内容应全部相符，包括所有戳子、印章、公司品牌格式纸文等等。

2. 译文应该是真正，没有错误的。无法接受有手写更改的翻译。

3. 译文应该没有用外文字母写成的词（比如，专有名词应该用俄文拼写而写成）

4. 不用翻译牌格式纸的原件编号（比如，BAL 123456）和护照号码。

 

如果译文不符合原文或者包含错误，译文不可被公证。

 

俄罗斯驻广州总领事馆不提供翻译服务。

提交文件需要预约。

 

预约的网页：http://guangzhou.kdmid.ru/queue-zh/ 。点击“公证”。

 

请注意！翻译的正确性公证并不替代领事认证。